本帖最后由 卡卡 于 2014-1-10 15:48 編輯
制作說(shuō)明:
1、字幕為追加方式,主菜單未作修改,通過(guò)播放正片時(shí)右鍵調(diào)用。
2、此資源不含英語(yǔ)配音,只有法語(yǔ)和俄語(yǔ),敬請(qǐng)謹(jǐn)慎下載!
3、TMT5、PD13播放正常,其余播放環(huán)境未做測(cè)試。
◎譯 名 過(guò)往/過(guò)去/曾經(jīng)
◎片 名 The Past aka Le passé
◎年 代 2013
◎國(guó) 家 法國(guó)
◎類(lèi) 別 劇情
◎語(yǔ) 言 法語(yǔ)/俄語(yǔ)
◎IMDb評(píng)分 8.0/10 (8,927 votes)
◎IMDb鏈接 http://www.imdb.com/title/tt2404461/
◎片 長(zhǎng) 130min
◎?qū)А ⊙荨“⑺构?法哈蒂
◎主 演 貝熱尼絲?貝喬 Bérénice Bejo
塔哈?拉希姆 Tahar Rahim
阿里?莫沙法 Ali Mosaffa
巴巴克?卡里米 Babak Karimi
寶琳?布雷特 Pauline Burlet
Elyes Aguis
珍妮?簡(jiǎn)絲汀 Jeanne Jestin
薩巴納?奧扎尼 Sabrina Ouazani
瓦萊麗亞?卡維莉 Valeria Cavalli
◎簡(jiǎn) 介
四年的分居之后,穆哈穆德應(yīng)自己的法國(guó)妻子瑪麗的要求從德黑蘭回到了巴黎,他回家的目的只有一個(gè),那就是和妻子離婚。
回到了家里的穆哈穆德發(fā)現(xiàn)他的妻子和自己的女兒露絲的關(guān)系非常緊張。還是家庭成員的他便開(kāi)始處理這兩個(gè)女人之間的關(guān)系。可是隨著他對(duì)妻子和女兒關(guān)系認(rèn)識(shí)的加深,他慢慢了解到了一段他之前并不在意的他們之間的過(guò)往。
◎幕 后
因執(zhí)導(dǎo)《一次別離》而大熱的伊朗導(dǎo)演阿斯哈?法哈蒂帶來(lái)新片《過(guò)往》,又是一個(gè)關(guān)于離婚的故事。一個(gè)伊朗男人與他的法國(guó)妻子感情長(zhǎng)期不和,于是離開(kāi)妻兒跑回伊朗。妻子希望通過(guò)離婚迫使丈夫返回法國(guó),由之引出的故事……阿斯哈?法哈蒂尤其擅長(zhǎng)執(zhí)導(dǎo)關(guān)于家庭的劇情片,本片能否達(dá)到《一次別離》的高度也讓人非常期待。
◎一句話評(píng)論
雖然法哈蒂希望在電影中找到一些結(jié)論性的、總結(jié)性的東西,雖然這是一點(diǎn)點(diǎn)的失敗之處,但是瑕不掩瑜,《過(guò)往》還是一部?jī)?yōu)秀的電影。
——indieWIRE
這部電影劇情細(xì)密、表演出色,是法哈蒂在《一次別離》之后的后一步力作。片中所講述的有關(guān)于愛(ài)、倫理、道德、良知、選擇和忠誠(chéng)的故事,是人類(lèi)最永恒的故事。
——《每日銀幕》
法哈蒂的特色就是道德和人性交織的沖突,這部電影也不例外。整部電影中,人們都處在焦灼的停滯和糾結(jié)之中。雖然問(wèn)題最后解決了,但是孩子卻是最大的受害者。
——《好萊塢報(bào)道者》
◎花絮
?影片中貝熱尼絲?貝喬的角色原定由瑪麗昂?歌迪亞出演,但她因檔期沖突而退出。
?貝熱尼絲?貝喬憑借影片在2013年戛納電影節(jié)上摘得影后。
◎獲獎(jiǎng)記錄
主競(jìng)賽單元-最佳女演員獎(jiǎng) 貝熱尼絲?貝喬 Bérénice Bejo
主競(jìng)賽單元-金棕櫚獎(jiǎng) 阿斯哈?法哈蒂 Asghar Farhadi
DISC INFO:
Disc Title: Le Pass 2013 1080p BluRay AVC DTS-HD MA 5.1 diy-tyx
Disc Size: 41,808,717,007 bytes
Protection: AACS
BD-Java: Yes
Extras: 50Hz Content
BDInfo: 0.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name: 00002.MPLS
Length: 2:10:22.815 (h:m:s.ms)
Size: 34,733,273,088 bytes
Total Bitrate: 35.52 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
—– ——- ———–
MPEG-4 AVC Video 29710 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / Main Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
—– ——– ——- ———–
DTS-HDMaster Audio Russian 1864 kbps 5.1 / 48 kHz /1864 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
DTS-HDMaster Audio French 1776 kbps 5.1 / 48 kHz /1776 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
—– ——– ——- ———–
Presentation Graphics Russian 30.036 kbps
Presentation Graphics French 28.934 kbps
Presentation Graphics English 36.482 kbps
Presentation Graphics Chinese 18.504 kbps
Presentation Graphics Chinese 19.235 kbps
無(wú) |