2009香港動作武俠《追影》國語中字

jehon · 發(fā)表于 2014-1-27 08:10

【影片原名】Zhui Ying
【外文別名】Tracing Shadow
【中文譯名】追影 / 新龍門客棧2:追影
【出品年代】2009 年
【IMDB鏈接】http://www.imdb.com/title/tt1511528
【IMDB評分】4.7/10 from 213 users
【國　　家】中國香港
【類　　別】喜劇 / 動作 / 武俠
【導(dǎo)　　演】吳鎮(zhèn)宇 Francis Ng
　　　　　　麥子善 Marco Mak
【主　　演】吳鎮(zhèn)宇 Francis Ng
　　　　　　房祖名 Jaycee Chan
　　　　　　吳佩慈 Pace Wu
　　　　　　黨昊 Hao Dang
　　　　　　謝娜 Na Xie

【內(nèi)容簡介】

　　明朝末年，天下大亂，滿洲在北方蠢蠢欲動。

　　此時北京城歌舞升平，陷入最后的狂歡。風(fēng)雨飄搖之際，錦衣衛(wèi)、鏢頭、賊頭等黑白兩道高手，為爭奪“太祖開國秘寶”藏寶圖齊聚京城，而關(guān)外第一高手葉赫長弓(吳鎮(zhèn)宇飾)和來自琉球的忍者明月心(吳佩慈飾)也因不同目的來到此地。眾高手在皇宮內(nèi)各自明爭暗斗，搶奪寶圖，一路廝殺到一個邊城小鎮(zhèn)，藏寶圖突然神秘失蹤。

　　為了尋找寶圖，眾高手都留在鎮(zhèn)上等待機(jī)會。這幫家伙各自隱藏身份，葉赫長弓和明月心扮作夫妻開了家客棧，其他幾位高手則各自開了幾間店鋪。所謂虎落平陽被犬欺，一向叱咤風(fēng)云的高手們遭到鎮(zhèn)上地主少爺許三官(房祖名飾)的欺負(fù)，每天被催租逼債，而大家為隱瞞江湖身份，忍辱負(fù)重，受盡委屈。

　　許三官看上了明月心和長弓收養(yǎng)的干女兒唐薇(謝娜飾)，而鎮(zhèn)長古月金(黨淏瀚飾)又看上了風(fēng)韻猶存的明月心，小鎮(zhèn)關(guān)系變得更加復(fù)雜，而此時寶圖竟意外再度出現(xiàn)，使亂成一團(tuán)的小鎮(zhèn)陷入重重危機(jī)。

　　寶藏究竟會落到誰手里？有情人是否能終成眷屬？江湖高手們的命運(yùn)又將如何？謎底尚待揭曉……?

【幕后花絮】

　　制作緣起

　　《追影》這個項(xiàng)目經(jīng)歷了漫長的醞釀過程。魏君子和兩位好友看了太多的電影，寫了太多的影評，一直有沖動創(chuàng)作一個劇本，題材當(dāng)然是武俠，內(nèi)容來自那些最熟悉的情節(jié)、人物、場景，于是有了《追影》?？上Х謭龃缶V完成后很長一段時間無人問津，三人也曾垂頭喪氣幾乎放棄。一次偶然的機(jī)會，魏君子把劇本給私交不錯的吳鎮(zhèn)宇看，結(jié)果受到激賞，兩人一拍即合。魏君子透露：吳鎮(zhèn)宇是個做事主題很明確的人，要講一件事，就要講到極致，在創(chuàng)作上很有想法，他正好需要一個劇本來表達(dá)自己的想法。香港是武俠電影的發(fā)源地，也有著最好的幕后團(tuán)隊，同時，吳鎮(zhèn)宇非常熱愛北野武，所以這樣一部具有醒目香港武俠風(fēng)格，同時以致敬為主調(diào)的電影，引起了他的興趣。吳鎮(zhèn)宇在劇本的影像感、人物刻畫、對觀眾心理和時尚潮流的把握上有自己獨(dú)特的見解，雙方取長補(bǔ)短，最終形成現(xiàn)在的《追影》。

　　吳鎮(zhèn)宇透露“致敬”的念頭由來已久，最早是因?yàn)楹鸵粋€外國人聊天，他認(rèn)為的西方向邵氏電影公司致敬的電影，只是用拙劣的手法把一些經(jīng)典場景拿來搞笑，是對香港武俠電影極度的不尊重。不管西方是看不起還是真不懂中國武俠電影，吳鎮(zhèn)宇都覺得有義務(wù)拍一部真正意義的武俠電影向前輩致敬，像昆汀的《殺死比爾》，三池崇史的《壽喜燒西部片》，以及韓國的票房奇跡《好家伙，壞家伙，怪家伙》一樣優(yōu)秀，激發(fā)年輕觀眾對香港武俠黃金年代的向往，讓他們重新認(rèn)識發(fā)源自香港的武俠電影。

　　于是，吳鎮(zhèn)宇向麥子善和馬玉成推薦了這個劇本，麥子善在武俠電影創(chuàng)作上最有發(fā)言權(quán)，他是“港片剪接王”，師從張徹御用剪接師郭廷鴻，后來成為徐克電影工作室主力成員，見證了武俠片的輝煌時期。麥子善還與吳鎮(zhèn)宇共同執(zhí)導(dǎo)過《醒獅》，兩人合作非常默契。馬玉成是香港新派武俠名導(dǎo)，師從大師級武指程小東，參與創(chuàng)作過武俠片最鼎盛時代的所有經(jīng)典作品，他與麥子善在《倩女幽魂》、《笑傲江湖》系列，《黃飛鴻》系列中都是老拍檔?！蹲酚啊钒堰@三位集合在一起，形成了一個新的黃金鐵三角。麥子善表示：之前與張徹、徐克、程小東合作過多部作品，對于武俠電影的形態(tài)可以說了若指掌，這次的《追影》正好給了自己一個機(jī)會，站在前輩的肩膀上創(chuàng)作一部真正的致敬武俠電影。

　　一直致力于扶植培養(yǎng)年輕導(dǎo)演，開創(chuàng)中國電影新類型的華誼兄弟看到這個項(xiàng)目時，立刻發(fā)現(xiàn)其中的話題性和市場價值，很快便決定投資。影片拍攝完成后，華誼兄弟還力邀為《老男孩》、《好家伙，壞家伙，怪家伙》等影片制作特效的韓國頂尖團(tuán)隊，加盟《追影》后期制作。吳鎮(zhèn)宇表示：“我們要把電影場面做得精致，所以影片投資大量用在精致的武戲上，有些場面我們會重現(xiàn)經(jīng)典電影，比如《東方不敗》《新龍門客?！返??！敝破送踔欣谙壬鷦t表示：《追影》將是華誼兄弟開拓新電影類型的又一重要嘗試。

　　電影主題

　　電影的主題，從《追影》的宣傳語“誰說江湖不可以這樣？！”可以窺見一斑：“江湖”這個存在于無數(shù)熱血青年夢中的世界，早已被那些香港武俠電影大師盡情展示在鏡頭下，如今的影人怎么拍也很難逃脫固有模式。素有影壇“神經(jīng)刀”之稱的吳鎮(zhèn)宇，加上浸淫香港武俠電影研究十多年的著名影評人魏君子，兩人初生牛犢不怕虎，重新對“江湖”進(jìn)行了塑造，一個嶄新的，符合當(dāng)今年輕人審美的“創(chuàng)意江湖”應(yīng)運(yùn)而生。

　　另一方面，吳鎮(zhèn)宇坦言第一次看到《追影》的劇本，就想到了現(xiàn)代人對物質(zhì)的病態(tài)追求：財富，權(quán)力，追來追去都只是幻影。在籌備《追影》的初期，吳鎮(zhèn)宇還在為這個主題是否太過嚴(yán)肅而猶豫不決，隨著金融海嘯的到來，吳鎮(zhèn)宇更切實(shí)的感受到很多人都是為了銀行賬戶里的數(shù)字奮斗一生，到頭來那些僅僅只是數(shù)字，隨時可能化為泡影，沒有任何意義，非常貼切“追影”的命題。所以《追影》表面上追的香港經(jīng)典武俠的影，更深層次上也追了現(xiàn)代人的心理陰影。

　　電影劇本

　　《追影》的編劇魏君子，邢鶴濤，邵慶明都是業(yè)內(nèi)資深媒體人，策劃人，對香港電影尤其情有獨(dú)鐘，曾經(jīng)共同撰寫的《香港制造》是很多香港電影愛好者的枕邊書。其中魏君子更是一位超級武俠發(fā)燒友，用他的話來說，《追影》的初衷無非是圓個人一夢——創(chuàng)作一部能向香港武俠片致敬的影片。既然是致敬，必然要做到戲中每個人物每個場景都有出處，但又不想淪為充斥“影迷暗號”的猜謎游戲，所以更多是用輕松調(diào)侃的方式解構(gòu)武林江湖。

　　魏君子介紹影片的類型是武俠+奪寶，題材是客棧+斗法，背景是明史+亂世，風(fēng)格是喜劇+懸疑，劇本創(chuàng)作之初計劃把五大名導(dǎo)經(jīng)典橋段合而為一，全新風(fēng)格包裝。包括：《第一回：殘缺》——張徹盤腸大戰(zhàn)、《第二回：迎春閣風(fēng)波》——胡金銓客棧斗法、《第三回：鬼打鬼》——洪金寶僵尸斗鬼、《第四回：地獄無門》——徐克亂世笑罵、《第五回：明月刀雪夜殲仇》——楚原浪漫奇詭。主要角色則包括：葉赫長弓、納蘭漢降、古月金、徐俠客、洪佳良、楚千萬，但凡熟悉港片的影迷，都應(yīng)該能從這些名字中窺出玄機(jī)——葉赫與納蘭是經(jīng)典的亂世中關(guān)外大俠的姓，長弓來自《獨(dú)臂刀》、《刺馬》導(dǎo)演張徹去臺灣組建的“長弓”影業(yè)，“漢降”則取自李翰祥的諧音，這位宗師級的風(fēng)月片及宮廷片導(dǎo)演正是張徹在邵氏的最大對手，因此這兩位在片中也成了死對頭。徐俠客（徐克）是位鏢頭，楚千萬（楚原）是個賊頭，古月金（胡金銓）是一位小鎮(zhèn)鎮(zhèn)長，洪佳良則是三合一（洪金寶+唐佳+劉家良）的錦衣衛(wèi)都指揮使。

　　劇本中的竹林、皇宮、大漠等，都是香港武俠片中常出現(xiàn)的場景因素，如今統(tǒng)統(tǒng)被揉在了《追影》中。魏君子同時強(qiáng)調(diào)，這部影片的主旨不是惡搞這些名導(dǎo)，也不存在所謂的山寨，“《追影》是通過細(xì)節(jié)來傳達(dá)香港武俠電影文化，也探討人生。影片里尋寶到最后，寶物會讓大家大吃一驚，其實(shí)也是想問一下觀眾，到底你心中的寶是什么，武俠是一種手段，想想自己最重要的是什么，才是我想表達(dá)的?！?br />
　　與魏君子私交不錯的吳鎮(zhèn)宇當(dāng)時正在尋求一個好劇本，他在第一眼看到《追影》故事大綱時就非常興奮，立即拍板決定合作。于是這三個沒有任何專業(yè)創(chuàng)作經(jīng)驗(yàn)，僅僅有滿腔熱情的電影發(fā)燒友，在吳鎮(zhèn)宇的指點(diǎn)下，不斷完善了影像感和人物刻畫，隨著“港片剪接王”麥子善，“第一武指”馬玉成的加入，華誼兄弟的資金投入和幕后操盤，《追影》終于能夠呈現(xiàn)在觀眾面前，圓了一個武俠夢。

　　選角過程

　　根據(jù)《追影》的定位：用喜劇形式向經(jīng)典武俠致敬，在演員選擇上頗費(fèi)了一番功夫。最早確定的演員是吳鎮(zhèn)宇，由他飾演的蒙古第一高手葉赫長弓，經(jīng)歷過國破家亡，看淡了世間名利，內(nèi)心深入渴望愛情和親情，投資方和劇組都公認(rèn)吳鎮(zhèn)宇眼中偶爾流露出的邪氣、落寞、溫柔，非常符合角色氣質(zhì)。第二個確定的演員是謝娜，她在電影中出演葉赫長弓和明月心的義女唐薇，一個天真爛漫，帶著江湖氣的豪放女孩，面對愛情手足無措，內(nèi)心特別渴望親情，為了報答義父義母，即使被利用也不后悔。吳鎮(zhèn)宇表示，在看到這個人物時，腦海中首先浮現(xiàn)的就是謝娜的形象，性格直爽，很像男孩子，同時不失天真，尤其是謝娜的喜劇天分非常符合整個電影的氣質(zhì)。

　　房祖名也是導(dǎo)演吳鎮(zhèn)宇中意的演員之一，用吳鎮(zhèn)宇的話說：房祖名不用表演，做回本色就是“許三官”了。由于林鳳嬌對兒子接戲要求之嚴(yán)格業(yè)內(nèi)聞名，當(dāng)時外界還有謠傳：吳鎮(zhèn)宇缺投資才找房祖名演，想借著房祖名找投資，吳鎮(zhèn)宇曾經(jīng)因此有點(diǎn)動搖。出乎意料的是，林鳳嬌看到劇本后非常痛快的答應(yīng)了。房祖名透露，媽媽看完劇本后說的一句話就是：這個導(dǎo)演很會塑造人物，更會挑演員。房祖名在作品中的表現(xiàn)也證明了她的觀點(diǎn)：“許三官”幾乎像是為房祖名量身定做的角色。

　　女忍者明月心的尋找，則花了很長時間。吳鎮(zhèn)宇最早對明月心的定位是古代版的“邦女郎”，性感，冷酷，能打，人生的目標(biāo)就是完成任務(wù)。在此基礎(chǔ)上，吳鎮(zhèn)宇見了很多有拍武俠片經(jīng)驗(yàn)的女演員，但都找不到“邦女郎”的感覺，直到看見吳佩慈，這位著名的“九頭身美女”從身高、長相、氣質(zhì)上都很像“女特務(wù)”。吳佩慈接到這個角色非常高興，她一直以來的夢想就是演一位女俠，用她的話來說：我看起來似乎體弱多病，玉指纖纖，但打起來抱著‘反正打不死’的心態(tài)，還是很有力氣的。她還笑言：我天生的丹鳳眼，不用拉頭皮，眼角也可以飛起來，女俠都是這樣的眼睛。

　　電影中另一個重要角色是小鎮(zhèn)鎮(zhèn)長古月金，他是重要線索人物，也承擔(dān)電影中最主要的喜劇部分。吳鎮(zhèn)宇在考慮這個角色時，希望找一個看起來嚴(yán)肅認(rèn)真，但是認(rèn)真起來讓人發(fā)笑的演員，最后華誼青年演員黨淏瀚獲得導(dǎo)演青睞。黨淏瀚曾經(jīng)在《那山那人那狗》和《玉戰(zhàn)士》中有過精彩的表現(xiàn)，他深厚的話劇表演功底、對喜劇極致的追求最打動吳鎮(zhèn)宇。黨淏瀚曾經(jīng)出演過多部西方大戲，他塑造的喜劇人物被話劇屆奉為經(jīng)典。對古月金這個角色，黨淏瀚用自己的喜劇理論做了獨(dú)特的闡述：喜劇最終是通過體現(xiàn)悲劇性來達(dá)到喜感，古月金就是先讓觀眾覺得他蠢，可憐，蠢到極致開始覺得他可恨——這就是悲劇性的頂點(diǎn)，可恨久了，觀眾自然又開始同情你、可憐你，喜感的東西就出來了。

　　關(guān)于導(dǎo)演

　　幾位演員房祖名，吳佩慈，謝娜都是首次與吳鎮(zhèn)宇合作，也是首次見識作為導(dǎo)演的吳鎮(zhèn)宇。房祖名透露：吳鎮(zhèn)宇做演員的時候非常投入，很快就能進(jìn)入角色，做導(dǎo)演的時候則很像老師，教我們所有人文戲，引導(dǎo)我們怎么去搞笑，如何拿捏尺度，說話的快慢停頓，動作的收放等等，對我們來說很重要。只要看到吳導(dǎo)，所有人都很安心，是一種非常信任、全心托付的安心。我也是因?yàn)檫@部電影在文戲上有了一些進(jìn)步，很多之前表演比較過的地方，現(xiàn)在越來越自然了。

　　吳佩慈對吳導(dǎo)的評價是非常“man”，不管是做演員還是做導(dǎo)演，投入進(jìn)去的樣子非常有魅力。因?yàn)閯〗M成員語言多樣，凡是涉及到普通話與粵語中笑點(diǎn)的不同，大家都會結(jié)合文化差異討論，爭取達(dá)到最佳表現(xiàn)點(diǎn)。對演員的表演，吳導(dǎo)花了很多功夫。吳佩慈笑言，吳導(dǎo)恨不得每個人的表情都能表現(xiàn)出至少4個層面的含義，《追影》劇組很像是演員訓(xùn)練營。

　　吳鎮(zhèn)宇“神經(jīng)刀”的名號最早是好朋友黃秋生起的，后來熟悉他、與他合作過的人都覺得非常合適。事實(shí)上，他過往自導(dǎo)自演的《9413》、《自從他來了》及《醒獅》都大玩“神經(jīng)刀”式的黑色幽默。吳鎮(zhèn)宇在大銀幕前塑造的“冷酷硬漢”形象，時而壓抑、時而瘋狂且不時襯以一雙深邃而略帶迷茫的眼神，通俗來說就是“神經(jīng)兮兮”又充滿魅力。這次執(zhí)導(dǎo)《追影》，可以想見他必然會再“神經(jīng)”一次。另一方面，回顧吳鎮(zhèn)宇過往自導(dǎo)自演的三部電影，可以發(fā)現(xiàn)他總是“有話可說”：如《9413》談及環(huán)保問題、《自從他來了》揭露教育體制弊端，連賀歲片《醒獅》亦借舞獅題材諷刺香港社會現(xiàn)實(shí)，足見他一直樂此不疲地為拍出“內(nèi)涵”而努力。這次拍攝《追影》，吳鎮(zhèn)宇表示：恰逢金融海嘯，無數(shù)人一夜之間從天堂掉進(jìn)地獄，《追影》正影射了這些拼命追逐寶藏的人，最終只是追到一個渺茫的幻影，而真正的財富往往就在身邊，卻一直被忽略。

　　對于導(dǎo)演的“神經(jīng)質(zhì)”，吳佩慈更愿意用“隨性”兩個字來表現(xiàn)，這也恰恰是吳鎮(zhèn)宇的魅力所在。對此房祖名笑言：他的確蠻神經(jīng)的。說話趕不上思考的速度，比如他腦袋在想10句話，結(jié)果說出來的是每一句話里的一個字組成的一句話，跟他不熟的人根本聽不懂他在說什么。不過，我跟他的性格挺相似，也屬于思維跳躍型的，所以基本我能聽懂他說的，還會幫忙把他10個字組成的這句話拆開一句一句解釋給其他演員聽。麥子善導(dǎo)演和馬玉成導(dǎo)演因?yàn)榕c吳導(dǎo)合作過很多次，彼此非常默契，也都了解他的“暗語”。

　　謝娜坦言自己就是吳鎮(zhèn)宇的粉絲，看過他主演的所有電影，這次合作終于切身體會了吳導(dǎo)的“神經(jīng)質(zhì)”：他可以在很認(rèn)真的跟你說一件事的同時，伸出去很多分支的想法。比如他在做導(dǎo)演時，對燈光，道具，造型等各個方面的細(xì)節(jié)都能兼顧，可以用“眼觀六路耳聽八方”來形容，但另一方面，他過于投入的時候又容易“犯傻”：比如他吃飯的時候經(jīng)常思考問題，有一次吃面，一手是面湯，一手是干面，正確的吃法應(yīng)該是把面一點(diǎn)點(diǎn)放在湯里吃，當(dāng)時他不知道在想什么，一下把所有面倒進(jìn)熱湯里，溢的滿手都是，但他似乎一點(diǎn)沒覺得燙，也不擦，稀里嘩啦的就這樣把面吃了，旁邊的人看到都以為他著了魔。關(guān)于表演，謝娜表示跟吳鎮(zhèn)宇學(xué)了很多。此前謝娜也經(jīng)常演一些有喜感的角色，但很多都靠夸張的表演取勝，但這次出演“唐薇”，吳鎮(zhèn)宇從造型開始就不斷指點(diǎn)謝娜，包括如何說話，如何走路，如何用一個表情體現(xiàn)不同的情緒變化等等。謝娜強(qiáng)調(diào)這是一部對她來說里程碑式的作品。

Tracing.Shadow.2009.BluRay.720p.x264.AC3-CnSCG.mkv
RELEASE DATE....: 2014/01/07
THEATRE DATE....: 2009
iMDB URL........: http://www.imdb.com/title/tt1511528
iMDB RATiNG.....: 4.7/10 from 212 users
GENRE...........: Action / Comedy
SOURCE TYPE.....: Tracing Shadow 2009 GER BluRay 1080p AVC DTS-HD MA 5.1
ViDEO BiTRATE...: x264 L4.1 High @ 3 094 Kbps
FRAME RATE......: 24.000 fps
AUDiO...........: Mandarin AC3 640kbps
RUNTiME ........: 1h 32m 18s
ASPECT RATiO....: 16/9
RESOLUTiON......: 1280 X 720
SUBTiTLES.......: chs&eng
FilE SiZE.......: 2.4G
RECODE RiPPER...: NanGong@CnSCG

ylx2001 · 發(fā)表于 2014-1-27 08:13

回帖看看

macgg · 發(fā)表于 2014-1-31 05:31

看看怎么樣？

專治吹牛逼 · 發(fā)表于 2014-3-8 17:24

感謝無私分享

› 4K資源 / 8K / 3D / 影音交流 › 影音愛好者

2009香港動作武俠《追影》國語中字

2009香港動作武俠《追影》國語中字

相關(guān)帖子