|
|
![]()
◎譯 名 精英部隊
◎片 名 Elite Squad
◎?qū)А ⊙荨osé Padilha
◎主 演 瓦格納·馬拉Wagner Moura .... Capit?o Nascimento
Caio Junqueira .... Neto
André Ramiro .... André Matias
Milhem Cortaz .... Capit?o Fábio
Fernanda de Freitas .... Roberta
Bruno Delia .... Capit?o Azevedo
André Felipe .... Rodrigues (as André Mauro)
Thelmo Fernandes .... Sargento Alves
Emerson Gomes .... Xaveco
Fábio Lago .... Baiano
Daniel Lentini .... Rapaz 3 da Festa
Fernanda Machado .... Maria
Alexandre Mofatti .... Sub-Comandante Carvalho
◎年 代 2008
◎國 家 巴西
◎類 別 劇情/動作/犯罪
◎語 言 葡萄牙語
◎IMDB評分 7.9/10 from 56,022 users
◎IMDB鏈接 http://www.imdb.com/title/tt0861739/
◎片 長 115 mins
◎內(nèi)容簡介
兩個從小一起長大的朋友決定應(yīng)徵里約熱內(nèi)盧的警察局.他們當警察和做學生時一樣,天天混日子.終于有一天,他們決定做點驚天動地的事情,他們想鏟除本地最狂妄的毒販.從此,他們開始了一種夜以繼日的掙扎,掙扎在死亡邊緣..任何地方,都成了他們與死神較量 的戰(zhàn)場..
故事發(fā)生在1997年，時值教皇到訪里約熱內(nèi)盧前夕，由于教皇將有可能住在一個極其危險的貧民窟附近，特別警察軍事行動部隊的隊長 Nascimento 被任命清除活躍在該地區(qū)的毒品販子?？紤]到妻子已經(jīng)懷孕，Nascimento想要退出軍事行動部隊，尋找接班人來代替他的職務(wù)，自己當一名新兵訓練教官就行。
另一方面，兩個雄心勃勃的年輕人Neto和Matias剛剛加入到隊伍中，一心想成為優(yōu)秀的警察，掃除犯罪勢力。然而，他們的希望逐漸破滅，取而代之的是部隊里的腐敗、無紀律，到處都是官僚主義作風。在一次惡性事件發(fā)生之后，兩人索性決定加入特別警察軍事行動部隊。接下來的數(shù)月里，隊長 Nascimento以及Neto和Matias三個人緊緊聯(lián)系在了一起，先是接受隊長安排的艱苦訓練課程，然后是參與到緝毒行動的戰(zhàn)斗中。隊長相信 Neto有能力成為接班人，只不過他過于沖動的個性卻讓人擔心。于是乎，頭腦冷靜的Matias看起來應(yīng)該是最佳人選，但這還需要接受更多的考驗才能確定。
◎一句話評論
在這部電影中，巴西的武裝警察被演繹成了蘭博式的英雄形象?！毒C藝》
我們見證了兩個小時的極端暴力：強行侵入和槍林彈雨，了解到可能是大多數(shù)人所不知道的——殺害窮人也是巴西國家政策的一部分。——法國學者卡琳·巴特
巴西本土制造的大片《精銳部隊》向國家的政治思想提出質(zhì)疑，正如片中所描寫的暴力就是真相?！伴_放民主”網(wǎng)站
一部關(guān)于鐵血警察的沉重但又快節(jié)奏的動作電影?！逗萌R塢報道》
◎幕后制作
【關(guān)于電影】
這部巴西電影一直倍受媒體關(guān)注，可以說部分原因還是得益于巴西警方的百方阻撓，在里約電影節(jié)上試圖不讓這部電影得以首映。即使早在上映前的后期制作時，該片被竊然后是制作成盜版碟，具有一絲反抗警察的意味，而這些傳遞給全國上下的信息就是票房上的有力保證?！毒J部隊》已經(jīng)成為巴西電影史上最受歡迎的電影之一，根據(jù)有關(guān)部門統(tǒng)計，約有77％的圣保羅市民知道這部電影。
該片是一部完全虛構(gòu)的故事，因而其中如此復雜的劇情難免令人感到吃驚，但隨著故事的進展，一切都逐漸水落石出慢慢才明朗化。事實上，劇情正是基于導演喬斯?帕迪哈與現(xiàn)實生活中的警官訪談創(chuàng)作而來。故事講述的是兩位正直的警察在警局工作期間英雄氣短，因為這是一個不公、落后和充滿腐敗的部門。他們決定離開此地加入到特別警察軍事行動對中去。他們的上司接受過嚴格訓練、剛正不阿，但他們還是發(fā)現(xiàn)這里可以在問訊的時候拷打和謀殺嫌疑犯。千萬不要以為影片所要攻擊的對象只有警察而已，在貧民窟賣命的社會組織，上層社會利用吸毒的嗜好支持犯罪，在社會的滋生下貧富之間的差距不斷拉大。
【關(guān)于導演】
導演喬斯· 帕迪哈1968年生于巴西的里約熱內(nèi)盧，他十分欣賞馬丁·斯科西斯和克林特·伊斯特伍德，并且十分喜歡斯科西斯的《好家伙》。2002年他執(zhí)導的電影《巴士174事件》（Bus 174），與該片有著些許相似的情節(jié)，真實地記錄了一個玩命之徒劫持一輛巴士的恐怖過程，以及警察試圖解救人質(zhì)時候丑態(tài)百出的鬧劇場面。在第58屆柏林電影節(jié)上《精銳部隊》獲得了最高榮譽金獅獎，導演想要說的依舊是這部作品在政治上的重要性：“這部電影就是想努力展現(xiàn)最真實的一面，通過某些本身有許多缺點的人來看。因為他們相信這個社會可以以暴治暴。我們自己通過走私毒品，通過安排秘密警察，就已經(jīng)創(chuàng)造了暴力。我們創(chuàng)造了游戲規(guī)則。在巴西，如果你是一名警察，你的薪水很低，你在一個腐敗的環(huán)境中工作，那么 你就會暴力起來?！?br />
由于過于殘忍的政策，里約警方常常招到媒體的批評。正因為如此，該片的拍攝過程也是異常艱難。帕迪哈透露說，警方也曾阻撓過他們的拍攝計劃，最后只能通過政府的乾涉才允許他們繼續(xù)拍攝，接下來的問題就來自于那些犯罪黑幫分子——“我們有的工作人員被綁架，槍+-+-+支被盜，警方突襲貧民窟，幾乎要把整個拍攝計劃毀于一旦，我們?nèi)康男难及踪M了?！庇捌宫F(xiàn)了巴西法律和犯罪行為的黑暗面，但這又是導演和眾多支持者認為必須將其公之于眾，讓大家看到的。正如導演自己所說的那樣：“電影所要表現(xiàn)的是當游戲在當前的 規(guī)則下進行的時候，沒有誰可以成為真正的贏家?！?br />
◎花 絮
·其中一名編劇布羅里歐·曼托伐尼（Bráulio Mantovani）正是另一部著名的巴西電影《上帝之城》（Cidade de Deus，2002）的編劇，影片所講述的里約熱內(nèi)盧一個貧民窟是巴西有名的罪惡之城。
·就在電影拍攝期間，里約熱內(nèi)盧一輛裝有90支武器的貨車被搶，當?shù)鼐綄χ苓叺貐^(qū)進行地毯式搜索，試圖找回丟失的槍+-+-+支，但行動成效不大。
· 在官方正式發(fā)行這部電影之前，該片就已經(jīng)十分暢銷。被導演稱之為“第三個版本”的盜版碟充斥著巴西首府各大主要街道，平均一張的價格為五美元。警方調(diào)查發(fā)現(xiàn)原始DVD在負責制作字幕的Drei Marc公司被盜。據(jù)估計，至少有三百萬人看過這部電影的盜版，比電影院上映期間的觀眾人數(shù)多了六十多萬。盡管如此，該片依舊是巴西當年電影院觀看人數(shù)最多的一部電影。
·最終的正版與盜版還是有些不太一樣，增加了一場戲，旁白也有變動，但導演一直否認此舉是針對盜版所為。
· 影片中拍攝的大學是里約天主教大學（PUC），一所歷史悠久的精英學校，被認為是巴西最好的私立學校，也是拉美洲最好的教育機構(gòu)之一。本片的一位編劇 André Batista正是在該校的法律學院就讀。他是特別行動部隊的成員，也是Andre Mathias的原型，這個角色在加入特別行動部隊和實現(xiàn)畢生理想成為一名律師之間徘徊不定。
Tropa.de.Elite.Elite.Squad.2007.BluRay.720p.x264.AC3-CnSCG.mkv
RELEASE DATE....: 2013/10/08
THEATRE DATE....: 2010
iMDB URL........: http://www.imdb.com/title/tt0861739/
iMDB RATiNG.....: 7.9/10 from 56,022 users
GENRE...........: Action / Crime / Drama
SOURCE TYPE.....: Elite.Squad.2008.Blu-ray.VC-1.1080p
ViDEO BiTRATE...: x264 L4.1 High @ 3 054 Kbps
FRAME RATE......: 23.976 fps
AUDiO...........: Portuguese AC3 448Kbps
RUNTiME ........: 1h 54m 43s
ASPECT RATiO....: 16/9
RESOLUTiON......: 1280 X 720
SUBTiTLES.......: chs
FilE SiZE.......: 2.8G
RECODE RiPPER...: NanGong@CnSCG
![]()
![]()
◎片 名 "Tropa de Elite 2 - O Inimigo Agora é Outro" - Brazil (original title)
◎外文別名 Elite Squad 2
◎譯 名 精英部隊2/精銳部隊2
◎出品公司 Globo Filmes
◎出品年代 2010 年
◎上映日期 2010年10月8日 巴西
◎影片級別 Brazil:16
◎官方網(wǎng)站 http://www.tropa2.com.br/
◎IMDB鏈接 http://www.imdb.com/title/tt1555149/
◎IMDB評分 8.0/10 from 40,164 users
◎類 別 動作/犯罪/劇情/驚悚
◎影片長度 115 Mins
◎?qū)Π渍Z言 葡萄牙語
◎?qū)А ⊙?nbsp; 若澤·帕迪里亞 José Padilha
◎主 演 瓦格納·馬拉 Wagner Moura ....Tenente-Coronel Nascimento
瑪利亞·瑞貝羅 Maria Ribeiro ....Rosane
安德烈·拉米羅 André Ramiro ....André Matias
米爾黑·考塔茲 Milhem Cortaz ....Tenente-Coronel Fábio
泰娜·毛勒 Taina Muller ....Clara
索·豪黑 Seu Jorge ....Beirada
Rod Carvalho ....Capit?o Barcellos
André Mattos ....Fortunato
Sandro Rocha ....Rocha
Pedro Van-Held ....Rafael
Fabricio Boliveira ....Marreco
Irandhir ....Diogo Fraga (uncredited)
◎內(nèi)容簡介
在上一集的故事結(jié)束后13年,巴西里約特別警察行動部隊隊長納西門托的個人和家庭生活成為了《精英部隊2》的主線。
里約特別警察行動在一次平復監(jiān)獄**的行動中吃了大虧,傷了元氣。隊長納西門托雖然平步青云,但也因為這次事件的影響受到了牽連。這時候,一場大規(guī)模的政治斗爭在巴西的土地上燃燒開來,上至總統(tǒng)貴族,下至販夫走卒,統(tǒng)統(tǒng)都受到了影響。不僅僅是警察局、連軍隊和特別警察部門都惹了麻煩。不過,對于納西門托來說,他不僅有外患,而且還有內(nèi)憂。他的正值青春期的孩子漸漸脫離了納西門托的監(jiān)管,跑到了里約熱內(nèi)盧的街頭,做了一個小混混。他的這種行為,直接對他的繼父產(chǎn)生了巨大的影響。
在這個年齡,在這樣的一個國家,納西門托要如何才能安身立命,要如何才能安穩(wěn)地活下去?
◎一句話評論
影片的視角是它獲得成功的關(guān)鍵,因為它不僅僅拍出了混亂的巴西,而且還有一個混亂的家庭在其中?？梢哉f,這兩個混亂的個體恰好地表現(xiàn)出了巴西當今的現(xiàn)狀,和人們內(nèi)心的真實狀態(tài)。 ——《每日銀幕》
相比較起前作的冷峻而無情的講述,這部續(xù)集顯得更加“多情”。不僅僅因為它把納西門托的個人生活當做重點來講述,更是因為導演把國家的政治和他對國家的愛傾注于影片的諸多細節(jié)之中。 ——passionforcinema.com
《精英部隊2》明顯是一部具有更大野心的作品。在第一集里,罪犯只是小打小鬧的毒販和黑幫;可是在這一集里,罪犯卻是有組織有背景的集團。應(yīng)該說,這是編劇和導演的一大進步,因為社會上的邪惡力量,往往都有合法的外衣。 ——MSN
◎幕后制作
【演員和準備】
第一個得知《精英部隊》要拍攝續(xù)集的演員是瓦格納·馬拉,他繼續(xù)著自己在上一集中的特別警察行動部隊隊長納西門托的角色。在續(xù)集中,馬拉的戲份進一步增大,變成了主角。此外,他的家庭生活和家庭成員也從可有可無的配角變成了影片的主角。面對著這個四十歲的角色,瓦格納·馬拉說:“納西門托可以看成是巴西的一個縮影,他處在一個繁亂的社會里。同時,具有諷刺意義的是,他的家庭生活也是復雜和亂糟糟的。所以這個人物并不是一個簡簡單單的主角,而是整個電影的靈魂——或者說代表。他的生活和發(fā)生在他周圍的沖突,正在以一種被擴大的方式發(fā)生在巴西。在看過若澤·帕迪里亞的劇本之后,我就立即決定要出演這部電影了?！?br />
在確定了主演之后,其他的演員也就陸陸續(xù)續(xù)從第一集中回歸劇組了。瑪利亞·瑞貝羅、安德烈·拉米羅、米爾黑·考塔茲這些出演過前作的演員都一個一個回到了導演若澤·帕迪里亞的身邊。因為故事發(fā)生在上一集的十三年后,這些警察又接受了巴西嚴峻的治安狀況的考驗,所以一些身體機能上的準備是必須的。在2009年的11月到12月間,劇組所有的成員——除去懷有身孕的瑪利亞·瑞貝羅——都接受了嚴格的身體訓練。部分動作戲吃緊的演員們還參與了在里約的一個海軍陸戰(zhàn)隊的特訓班。給他們上戰(zhàn)術(shù)課和體能課的教官都是軍隊和里約特別警察行動部隊的資深教官。安德烈·拉米羅回憶起這段生活說:“這一切都非常嚴格,那些教官把我們當成是真正的軍人和警察在訓練,所有的課程設(shè)置都和真的警察一樣。在經(jīng)歷了這些之后,我才明白那些警察的辛苦和不易。”經(jīng)歷了這么多訓練外,主演瓦格納·馬拉還接受了巴西著名的柔道運動員里克森·格雷斯的柔道訓練。瓦格納·馬拉說:“接受柔道訓練的主要目的是讓我在銀幕上的身手看起來更為矯健、更為真實。因為在影片中有很多打斗的鏡頭,為了保證真實性,我盡可能地全部自己上陣完成?！?br />
為了在另外一個維度上保持影片的真實性,影片中所有拿槍的演員都接受了槍械使用的訓練、格斗訓練和逃生技巧的訓練。導演若澤·帕迪里亞說:“之所以讓演員們接受這么多的訓練,目的就是讓影片看起來更加真實。在片中,我仍然使用了大量的手提式攝影,以此來營造一種真實感和現(xiàn)場感。如果他們不接受訓練的話,影片最后所呈現(xiàn)出來的效果就會很糟。”和上一集相比,在這集中,演員們在準備工作上受了很多苦。不過正如瓦格納·馬拉所說:“只要這一切都能轉(zhuǎn)換成觀眾對影片的認可,那么再拍第三集,劇組也在所不辭?！?br />
【造景和盜版】
秉著一律按照真實性考慮的方針,劇組帶著演員和裝備來到了大街、來到了里約最窮困、治安最差的地區(qū)、來到了毒販和黑社會常光顧的酒店和夜總會取景。為了進一步增加影片的真實性,導演還使用了大量的真實警察和軍隊,以及他們的裝備。
2010年1月25日,影片正式開拍。開拍沒幾天,劇組就用上了“大型道具”,直升飛機和重型機槍。這些大家伙搞得周圍的居民都以為街上又發(fā)生了什么火拼,急忙關(guān)門閉院。影片中有一個情節(jié)發(fā)生在監(jiān)獄內(nèi),但是劇組沒有辦法進入監(jiān)獄,所以只好建造一個幾乎是實物大小的“攝影棚”。又因為監(jiān)獄里不允許拍照和攝像,所以去參觀過監(jiān)獄的舞美提亞戈·馬奎斯( Tiago Marques) 按照自己的記憶和對影片效果的展望,制作了一個500平方米的拘留中心。這是一個大工程,需要照顧到很多細節(jié)。所以Marques 帶著自己手下40名布景專家,工作了兩個多月,才把這個重要的場景制作出來。后來,監(jiān)獄場景在巴西的狂歡節(jié)期間拍攝,劇組只在這里工作了4天。因為影片涉及到了一些政治色彩,所以有一場戲是發(fā)生在國會內(nèi)的槍戰(zhàn),但是巴西的國會不允許劇組進入拍戲,所以提亞戈·馬奎斯就又打造了一個國會內(nèi)部的場景。若澤·帕迪里亞說:“我們之所以動用這么多的人力和物力搭建這些場景,就是為了影片的可信度,因為我有一個出色的劇本,還需要相應(yīng)的一個規(guī)模才能把它表達出來。如果這些布景成為了影片的缺點,我自己都不會原諒自己的?！?br />
相比較拍攝上的付出,劇組為防盜版而付出的努力一點也不少。在第一集拍攝的時候,劇組就因為盜版吃了很大的虧。在第一集《精英部隊》還沒有公映之前,就有上百萬人搞到了影片的碟片。這件事情讓影片的制片方虧損不少。所以在第二集拍攝期間,劇組就做起了嚴格的防盜版措施。瓦格納·馬拉說:“我們請來了專業(yè)的安保隊伍,按照專業(yè)的流程為影片保密。一致特別的保安隊伍全程跟蹤影片的剪輯、膠片的運輸和拷貝的發(fā)放。而且所有的原始素材都會放在保安公司里?！睂а萑魸伞づ恋侠飦喺f:“我們沒有把影片拍攝的任何一個步驟外包給別的制片公司做,包括影片的后期都是我們自己的公司做的。任何與影片相關(guān)的東西從一開始就被嚴加看管,劇本被送到了國家電影安x全xx局保存,當時的標題是《有組織的犯罪》(Organized Crime)。而且,劇本被用紅色墨水打印,目的是為了防止被影印。為了防止影片在剪輯過程里被盜版,我們專門租用了一個公寓作為剪輯室,用監(jiān)控實施不間斷無死角的監(jiān)視。如果要進入剪輯室,需要四個人的協(xié)助,每個人掌握一個密碼。那里的電腦都不能上網(wǎng)。為了避免在拷貝的運輸途中出問題,我們在拷貝上家里了一點高科技的小玩意。如果拷貝被非法復制,這個東西就能發(fā)出信號,并且紀錄下當時的位置,以便追查。圣保羅的警方在這些事情上給了我們很大的幫助。為了從根本上杜絕盜版,我們在最終上映前的所有拷貝都是無聲的,這么一來,即使圖像不幸被泄露出去,只拿到影像資料的盜版商也無計可施?！?br />
◎花 絮
·《精英部隊2》在2010年刷新了多項巴西歷史票房記錄。其累計票房收入達1.026億雷亞爾(約合4億元人民幣),超過《阿凡達》在巴西創(chuàng)造的1.023億雷亞爾票房紀錄,成為巴西史上票房最高影片。同時該片的累積觀眾數(shù)也超過1100萬人次,刷新了1976年影片《花太太和她的兩個丈夫》創(chuàng)造的1073.5萬觀影人次紀錄,成為巴西歷史上觀影人次最多的影片。
·2007年,講述里約熱內(nèi)盧警方打擊貧民窟販毒團伙故事的《精英部隊》在巴西上映,并獲2008年柏林電影節(jié)上的最佳影片獎金熊獎。三年之后的這部續(xù)集由原班人馬打造,繼續(xù)圍繞男主人公特警行動隊隊長納西門托,揭露了警匪斗爭中的腐敗現(xiàn)象,深刻反映了巴西的社會現(xiàn)實。影片上映以來,觀眾和媒體好評如潮,納西門托被百姓視為英雄。
·除了影片的幾個主演,那些扮演警察的群眾演員都是里約熱內(nèi)盧當?shù)氐木臁?br />
◎精彩對白
Rocha: Each dog licks his own dick.
羅恰:只有狗才會吃自己的屎。
Tentente-Coronel Fábio: [about Nascimento] He think he is the cock of the universe.
法比奧談?wù)摷{西門托:他覺得自己是整個宇宙里最牛逼的人。
Tropa.De.Elite.2.2010.BluRay.720p.x264.AC3-CnSCG.mkv
RELEASE DATE....: 2013/10/08
THEATRE DATE....: 2010
iMDB URL........: http://www.imdb.com/title/tt0861739/
iMDB RATiNG.....: 8.0/10 from 40,164 users
GENRE...........: Action / Crime / Drama
SOURCE TYPE.....: Tropa.De.Elite.2.2010.Blu-Ray.1080P.H264.DTS-HDMA
ViDEO BiTRATE...: x264 L4.1 High @ 3 251 Kbps
FRAME RATE......: 23.976 fps
AUDiO...........: Portuguese AC3 448kbps
RUNTiME ........: 1h 54m 48s
ASPECT RATiO....: 16/9
RESOLUTiON......: 1280 X 720
SUBTiTLES.......: chs
FilE SiZE.......: 2.96G
RECODE RiPPER...: NanGong@CnSCG
![]()
文件下載：
|
上一篇： 1989香港動作《神行太?！?20P國粵雙語中文字幕下一篇： 2002美國戰(zhàn)爭動作《風語者 重制版》國粵雙語/中英字
|
網(wǎng)站導航
發(fā)表于 2014-2-2 19:25
收藏
淘帖
頂一個
踩
提升卡
置頂卡
變色卡
千斤頂
znds.com 