|
|
![]() 2012-11-19 10:55:33 上傳
下載附件 (72.67 KB)
◎譯 名 人鬼情未了
◎片 名 Ghost
◎年 代 1990
◎國(guó) 家 美國(guó)
◎類 別 喜劇 劇情 奇幻 神秘 愛情 驚怵
◎語(yǔ) 言 長(zhǎng)影公映國(guó)語(yǔ)/中錄京譯國(guó)語(yǔ)./英語(yǔ)
◎字 幕 中英特效.by.normteam.com/簡(jiǎn)體中文/繁體中文/英文字幕/中英對(duì)照
◎IMDB評(píng)分 6.9/10
◎制作公司 派拉蒙影業(yè)公司 [美國(guó)]
◎發(fā)行公司 派拉蒙家庭視頻公司 [美國(guó)] (1991) (USA) (video) (laserdisc)/(USA) (VHS)/(2001) (USA) (DVD)
Argentina Video Home (AVH) [阿根廷] (Argentina) (video)
CIC-Taft Home Video [澳大利亞]
Prem'er Video Fil'm [俄羅斯]
派拉蒙影業(yè)公司 [美國(guó)] (1990) (USA) (theatrical)
United International Pictures (UIP) [荷蘭] (1990) (Netherlands) (theatrical)
CBS Television [美國(guó)] (1993) (USA) (TV) (broadcast premiere)
Pioneer (1995) (UK) (video) (laserdisc)
Paramount Home Entertainment (2004) (Netherlands) (DVD)/(199?) (Netherlands) (VHS)/(2008)
(Netherlands) (DVD) (Award Winning Collection)
CIC Vídeo [巴西] (199?) (Brazil) (VHS)
Paramount Home Entertainment [巴西] (2001) (Brazil) (DVD)
Paramount Home Entertainment [美國(guó)] (2008) (USA) (DVD) (Blu-Ray Disc)
◎文件格式 x264+AAC
◎片 長(zhǎng) 02:06:39.702
◎?qū)А ⊙荨?杰瑞·扎克 Jerry Zucker
◎編 劇 布魯斯·喬伊·羅賓 Bruce Joel Rubin ....(written by)
◎主 演 帕特里克·斯韋茲 Patrick Swayze .... Sam Wheat
黛米·摩爾 Demi Moore .... Molly Jensen
托尼·高德溫 Tony Goldwyn .... Carl Bruner
Stanley Lawrence .... Elevator Man
Christopher J. Keene .... Elevator Man
Susan Breslau .... Susan
Martina Deignan .... Rose
Rick Kleber .... Mover
Macka Foley .... Mover
Rick Aviles .... Willie Lopez
Phil Leeds .... Emergency Room Ghost
John Hugh .... Surgeon
Sam Tsoutsouvas .... Minister
Sharon Breslau .... Cemetery Ghost (as Sharon Breslau Cornell)
文森特·斯克亞維利 Vincent Schiavelli .... Subway Ghost
Angelina Estrada .... Rosa Santiago
Armelia McQueen .... Oda Mae's Sister
Gail Boggs .... Oda Mae's Sister
烏比·戈德堡 Whoopi Goldberg .... Oda Mae Brown
Thom Curley .... Workman in Loft
◎簡(jiǎn) 介
年輕的銀行職員薩姆與未婚妻美莉相愛至深。他們搬進(jìn)了由朋友卡爾幫忙換來(lái)的一套漂亮公寓，進(jìn)行結(jié)婚前的準(zhǔn)備。然而在一次看戲歸來(lái)時(shí)，他們卻受到了歹徒的搶劫。在搏斗中薩姆中槍身亡，美莉悲痛欲絕。薩姆變成了一個(gè)幽靈。他很快就發(fā)現(xiàn)原來(lái)是朋友卡爾竟然是導(dǎo)致他死亡的主謀。為了竊取銀行里的巨款，他想要獲得薩姆所掌握的秘碼。如今他又對(duì)美莉展開了追求。
薩姆漸漸地學(xué)會(huì)了如何使用力量。他常常游蕩于美莉的周圍，時(shí)刻保護(hù)著她，但卻無(wú)法交流。為了制止卡爾，他找到了一位能與幽靈溝通的靈媒奧塔，并通過(guò)她與美莉取得聯(lián)系。起初美莉并不相信。但事實(shí)終于使她感受到了薩姆的存在。然而深深相愛的兩個(gè)人卻無(wú)法直接接觸和交流。為了保護(hù)美莉，懲罰兇手，薩姆對(duì)卡爾展開了報(bào)復(fù)。他取出了被卡爾竊取的巨款，并且使卡爾的幾個(gè)手下遭到了報(bào)應(yīng)。氣急敗壞的卡爾想要傷害美莉。幸虧奧塔和薩姆及時(shí)趕到。面對(duì)充滿了仇恨的幽靈，卡爾終于自取滅亡。完成了心愿的薩姆終即將前往天堂。在消失之前，美莉終于見到了顯出身形的薩姆。兩人緊緊地相擁。在這生死不渝的愛情面前，無(wú)法跨越的陰陽(yáng)之隔也似乎于瞬間消失了……
◎幕 后
精彩的老歌將愛情戲推向高潮，為這部人鬼愛情片起了畫龍點(diǎn)睛的作用枉。摩爾的扮相風(fēng)靡一時(shí)，而胡比扮演的巫婆令人笑破肚子，她因此獲奧斯卡最佳女配角。
愛情片經(jīng)典之作
一部20世紀(jì)90年代初風(fēng)靡全球、賺盡葬影迷眼淚、令無(wú)數(shù)鐵漢也為之動(dòng)容的經(jīng)典愛情片筐《人鬼情未了》（Ghost），該片集浪漫愛情與冒險(xiǎn)沖突于一體，在一段生離死別的愛情故事中探尋陰陽(yáng)相隔的神秘世界，再現(xiàn)了生死不渝的真情境界。在1991年上映的前四個(gè)月就突破了兩億美元的票房，至今仍被人們認(rèn)為是愛情片經(jīng)典之作。
從故事結(jié)構(gòu)上來(lái)看，《人鬼情未了》講述的只是一個(gè)普通的生死別離的愛情故事，但編導(dǎo)卻能夠別出心栽，將故事的發(fā)展設(shè)置在一個(gè)獨(dú)特的邊緣地帶--陰陽(yáng)界之間。因而這又成為一部鬼片、一部幻想片。男女主人公苦苦相愛，但終因陰陽(yáng)陌路不能相見互吐衷情。影片正是借鬼魂幽靈產(chǎn)生了一系列的懸念和曲折離奇的情節(jié)，觀眾沉浸在虛幻與真實(shí)之中，時(shí)而歡樂，時(shí)而憂傷，時(shí)而為正義所鼓舞，最終被主人公生死不渝的愛情所感動(dòng)。
出神入化的角色
故事之所以能打動(dòng)人心，出色的角色演繹也是成功的關(guān)鍵。主角帕特里克·斯威茲和戴咪·摩爾都有超水準(zhǔn)的發(fā)揮，尤其是戴咪·摩爾的忘情表演讓觀眾如醉如癡，深情感動(dòng)，體現(xiàn)了一流明星的風(fēng)采。甚至可以說(shuō)是演出了他們各自的最高水平，因?yàn)橹髢扇藥缀踉僖矝]有任何角色和演繹技巧能超過(guò)本片。
特別值得一提的是片中最出神入化的角色--長(zhǎng)相古怪的烏比·戈德堡，她把一個(gè)好心腸卻小心眼的人物演繹得活靈活現(xiàn)，舉手投足和每個(gè)眼神、表情變化間，無(wú)不顯露出她出色的演技。本來(lái)，這應(yīng)該說(shuō)是一部愛情悲劇，但影片巧妙地把恐怖和幽默融合在一起，仍不乏輕松活躍之處。尤其是黑人演員烏比比·戈德堡的幽默詼諧，處處讓觀眾發(fā)出會(huì)心的笑聲，將喜劇成分巧妙地溶入悲劇之中，在嚴(yán)肅中透露出幾絲歡樂，既為觀眾所樂見，又對(duì)加深影片主題有深刻影響?？梢哉f(shuō)，影片如果沒有她一定會(huì)失色不少！此后，她也一貫這類角色蜚聲影壇。而通過(guò)本片她得到了**的一致好評(píng)，同時(shí)也為自己帶來(lái)了不少大獎(jiǎng)的榮譽(yù)，其中包括奧斯卡小金人和金球獎(jiǎng)等。
難忘的主題曲
一部精彩的電影之所以受歡迎，故事、音樂、表演等方面缺一不可，而本片正是把這些方面都結(jié)合得很完美，所以，影片經(jīng)得起時(shí)間的考驗(yàn)、顯得很耐看！至今仍被人們列為經(jīng)典之作。影片通過(guò)流暢的敘述，把一個(gè)浪漫、凄美的愛情故事演繹得蕩氣回腸、催人淚下，更巧妙的是配以悠揚(yáng)樂曲，與片中故事完美結(jié)合，給觀眾一種超脫、唯美的精神享受。主旋律"奔放的旋律"（ Unchained Melody）中一聲聲的呼喚，是超越任何人間界限的對(duì)愛人的呼喚。該曲由法國(guó)作曲家莫里斯·賈爾（Maurice Jarre）所作，"正義兄弟"演唱。它既增強(qiáng)了故事的形式美感，又為真摯的愛情增添了無(wú)窮的浪漫色彩，因而至今盛行不衰。
片中大量采用當(dāng)時(shí)較為先進(jìn)的特效，創(chuàng)造出恰到好處的懸念和逼真的氣氛效果，使男主人公可以穿墻越壁，忽隱忽現(xiàn)，無(wú)所不能，這無(wú)疑又令觀眾瞠目結(jié)舌。雖然與當(dāng)今的數(shù)碼合成技術(shù)相比有不少差距，但對(duì)于一部有點(diǎn)年頭和以情動(dòng)人的片子來(lái)說(shuō)，仍然值得稱贊，要知道在當(dāng)時(shí)可是最高水準(zhǔn)的。
◎花 絮
·在墨西哥蒙特輻利爾的電影院上映該片時(shí)，每位女性觀眾都會(huì)有一只信封，上面注明：僅切限供給女士，里面是一些手巾紙。
·奧德·瑪·布朗的角色不是為烏比·戈登堡而設(shè)計(jì)的，但是作為她的一個(gè)崇拜者，帕特里克·斯維茲極力說(shuō)服制片方，說(shuō)她將會(huì)是角色的最佳人選。
·梅格·瑞恩拒絕演莫麗這個(gè)角色。尼克·基德曼則是最初人選。
·杰里·祖克在他的每一部電影里都會(huì)為自己的母親安排一個(gè)小角色，這里她成了銀行經(jīng)理。編劇布魯斯·喬·魯賓的母親也在里面有個(gè)小角色，那就是在收到奧德·瑪那張數(shù)目客觀的支票后昏過(guò)去的修女。
·由影子魔鬼制造的恐怖聲音實(shí)際上是嬰兒的聲音，以慢速度播放出來(lái)。
·2002年美國(guó)最大的一家影視出租連鎖店Blockbuster Video發(fā)起的民意調(diào)查中，選出好萊塢電影史上"最浪漫的愛情時(shí)刻"，就是帕特里克·斯威茲和戴咪·摩爾在1990年這部轟動(dòng)之作《人鬼情未了》中的吻戲。
·影片進(jìn)入選角期間，編劇布魯斯·喬爾·魯賓建議讓帕特里克·斯威茲出演薩姆·惠特。導(dǎo)演杰里·朱克則認(rèn)為斯威茲與這個(gè)角色完全不合適。很多演員包括湯姆·漢克斯、湯姆·克魯斯、凱文·貝肯、布魯斯·威爾斯、哈里森·福特和亞力克·鮑德溫都曾經(jīng)受到邀請(qǐng)出演薩姆，但均被謝絕，原因是扮演一個(gè)鬼很有可能會(huì)被貽笑大方。雖然不看好斯威茲，朱克還是決定讓他試鏡，結(jié)果很讓朱克意外，斯威茲表現(xiàn)得非常出色，接下來(lái)很快就敲定了他的角色。
·制片人最初是考慮把薩姆的角色給布魯斯·威爾斯的，也就是戴咪當(dāng)時(shí)的丈夫，但他拒絕了這個(gè)角色。
·片中有一段場(chǎng)景是烏比·戈登堡遇見兩位修女，現(xiàn)在看來(lái)這很有預(yù)見性，拍完《人鬼情未了》幾年之后，戈登堡就在電影《修女也瘋狂》Sister Act。
·影片獲得第63屆奧斯卡最佳女配角和最佳劇本獎(jiǎng)，也是1990年全美最賣座影片之一，入圍美國(guó)百部經(jīng)典名片之一。
·1955年，"正義兄弟"演唱組為影片《監(jiān)獄梟雄》（Unchained 1955）錄了一首主題歌，歌曲連續(xù)兩周在全美熱門歌曲榜上排名第一，同時(shí)獲奧斯卡獎(jiǎng)提名；10年后，"正義兄弟"重新演繹這首歌，再次風(fēng)靡美國(guó)；又過(guò)25年，1990年，影片《人鬼情未了》又一次選它作插曲，并再次邀請(qǐng)"正義兄弟"來(lái)演唱，成為經(jīng)典之作至今盛行不衰。
◎精彩對(duì)白
Sam Wheat: I'm Henry the 8th I am. Henry the 8th I am I am. I got married to the widow next door. She's been married seven times before.
Sam Wheat:我是亨利第八世。我世亨利第八世我是我是。我已經(jīng)和隔壁的寡婦結(jié)婚了。她從前結(jié)過(guò)好幾次婚。
--------------------------------------------------------------------------------
Molly Jensen: I love you. I really love you.
Molly Jensen:暑我愛你。我是真的愛你。
Sam Wheat: Ditto.
Sam Wheat:同上。
--------------------------------------------------------------------------------
Sam: I love you, Molly. I've always loved you.
Sam:我愛你，美莉。我會(huì)永遠(yuǎn)都愛你。
Molly: Ditto.
Molly:同上。
--------------------------------------------------------------------------------
Oda Mae Brown: He's stuck, that's what it is. He's in between worlds. You know it happens sometimes that the spirit gets yanked out so fast that the essence still feels it has work to do here.
Oda Mae Brown:他被人騙了。他現(xiàn)在兩個(gè)世界之間。你要知道這有時(shí)發(fā)生在靈魂猛然間被抽里出來(lái)，太快了以至于本體依然還認(rèn)為自己始終存在著。
Sam Wheat: Would you stop rambling?
Sam Wheat:你能不能不要不著邊際？
Oda Mae Brown: I don't think I'm rambling, I'm just answering the question. He's got a' attitude now.
Oda Mae Brown:我沒有不著邊際地說(shuō)話。我只是在回答一個(gè)問題。他現(xiàn)在必須有一個(gè)想法。
Sam Wheat: I don't have an attitude.
Sam Wheat:我沒有想法。
Oda Mae Brown: Yes, you do have an attitude. If you didn't have an attitude, you would not have raised your voice at me now would you?
Oda Mae Brown:是的。你現(xiàn)在是沒有什么想法。如果你沒有想法，你就不會(huì)沖著我提高自己的音量了不是嗎？
Sam Wheat: God dammit...
Sam Wheat: 上帝詛咒你
Oda Mae Brown: Don't you "God dammit" me. Don't you take the Lord's name in vain with me. I don't take that!
Oda Mae Brown:不要和我說(shuō)"上帝詛咒你"，你在我面前說(shuō)上帝的名字是沒有用的。我不信那一套！
Sam Wheat: Would you relax?
Sam Wheat: 能否放松一些？
Oda Mae Brown: No, you relax, you're the dead guy!
Oda Mae Brown:不，是你要放松，你這個(gè)死人！
--------------------------------------------------------------------------------
Oda Mae Brown: I know you don't think I'm giving this 4 million dollars to a bunch of nuns!
Oda Mae Brown:我知道你不相信我放棄了四百萬(wàn)美元，給了一堆修女！
Sam: Think of it this way, you'll go to Heaven.
Sam:如果真的話，你就可以上天堂了。
Oda Mae Brown: I don't want to go to Heaven, I want to go to the bank and cash a GODDAMN CHECK!
Oda Mae Brown:我可不想進(jìn)天堂，我想進(jìn)銀行，直接刷受詛咒的卡！
◎穿幫鏡頭
·在旋轉(zhuǎn)一場(chǎng)戲里，鏡子低端可以看到攝影機(jī)和電視監(jiān)視器。不久之后當(dāng)卡爾穿過(guò)鏡子前面的時(shí)候，還可以看到舞臺(tái)燈光設(shè)備。
·連續(xù)性：濕濕的粘土覆蓋在莫麗和山姆的手上。
·連續(xù)性：莫麗丟棄和毀壞角落里的鞋盒子，里面有她的失去的男友的東西。當(dāng)壞孩子卡爾·布魯諾從她的壁櫥里偷走盒子的時(shí)候，盒子十分整齊地?cái)[在那里。
·連續(xù)性：當(dāng)山姆跟蹤著威力走進(jìn)他的住所，威力打開門，隨后山姆也跟著進(jìn)去，門自動(dòng)關(guān)上了。但當(dāng)卡爾來(lái)拜訪威力時(shí)，門卻一直是開著的，
·連續(xù)性：當(dāng)山姆試著踢罐頭之后站了起來(lái)，這個(gè)沉默無(wú)形的幽靈撞擊著蘇打罐頭，瓶子動(dòng)了。
·連續(xù)性：奧德·瑪?shù)谝淮稳ヒ娔悾┲浑p鞋子，在轉(zhuǎn)過(guò)一個(gè)角落的時(shí)候，她的鞋子變成了另一種顏色。
·連續(xù)性：當(dāng)山姆被擊中，莫麗抱著他，她的袖子沾上了血。隨后，在警察局里，她的袖子很干凈。
·發(fā)現(xiàn)錯(cuò)誤：當(dāng)卡爾被牽引著帶入地獄的時(shí)候，幫助他飛起來(lái)的鋼絲顯而易見。
·卡爾在為麗塔·米勒申請(qǐng)帳戶的時(shí)候，可以在電腦屏幕上看到攝影機(jī)和工作人員的影子。
◎一句話評(píng)論
Before Sam was murdered he told Molly he'd love and protect her forever.
You will believe.
一部極好的妓影片，真誠(chéng)而靈性，四位主要演員完美的演出，一個(gè)扣人心弦的故事。畫面有著柔和、豐富的品媒質(zhì)，這是一個(gè)讓你愿意相信的神話故事，并沒有因?yàn)槠渲胁蹇拼蛘煹南矂〕煞侄兊明龅瓱o(wú)光。
--舊金山紀(jì)事報(bào)
一部多情而傷感的電影，沒有必要把那段著名的制陶?qǐng)鼍翱吹锰J(rèn)真，還好其中一些高明的特效制作和幾處無(wú)傷大雅的幽默之處，使得它沒有淪為庸俗之作。
--帝國(guó)雜志
《人鬼情未了》講述了一段超越生死的戀情，堪稱是愛情片的經(jīng)典。影片的成功之處在于多重電影元素的和諧統(tǒng)一，《奔放的旋律》的出現(xiàn)是影片的一大亮點(diǎn)，即使時(shí)隔多年相信很多人依然會(huì)哼唱出它的曲調(diào)和歌詞。而影片中特技的運(yùn)用對(duì)觀眾來(lái)說(shuō)也是很新鮮的，男主人公的穿墻而過(guò)、他所擁有的冥界的魔力，這一切確實(shí)造成了極大的視覺沖擊。
--影評(píng)人 吳玉超
《人鬼情未了》中男女主人公的隔世情緣會(huì)讓每一個(gè)人感動(dòng)，它的出現(xiàn)可以說(shuō)是好萊塢電影界的一大盛事，因?yàn)樗钩撩杂谘缺┝褪СＰ詠y之中的美國(guó)觀眾感到耳目一新，或許人們應(yīng)該重新審視一下自己的身邊或自己正在進(jìn)行著的某種愛情。
--時(shí)代周刊
你不能否認(rèn)烏比·戈登堡是個(gè)偉大的、天才的演員，她身上確實(shí)有一種掩蓋不住的喜劇表演的稟賦。有了她的表演，這部愛情悲劇似乎就不那么叫人悲傷了。
--第63屆奧斯卡獎(jiǎng)評(píng)委會(huì)
戈登堡最精彩的一個(gè)角色，特別時(shí)當(dāng)她用自己的方式抽搐和咕嚕著假裝精神恍惚的時(shí)候。可憐的戴咪，哪怕是哭干了眼淚，也只是濕透了嚴(yán)重旱災(zāi)地區(qū)的一小部分。
--今日美國(guó)
下載地址360云：無(wú)
|
上一篇： 2012/美國(guó)/動(dòng)作《劫案迷云》BD1280/國(guó)語(yǔ)下一篇： 2013/美國(guó)/喜劇《竊資達(dá)人》BD1280/中字
|
網(wǎng)站導(dǎo)航
[復(fù)制鏈接]
發(fā)表于 2014-2-18 08:25
收藏
淘帖
頂一個(gè)
踩
提升卡
置頂卡
變色卡
千斤頂
znds.com 