2004美國喜劇《王牌播音員》BD中英雙字

73558.jpg (168.55 KB, 下載次數(shù): 3)

下載附件  保存到相冊

2014-3-17 11:47 上傳

◎譯　　名　王牌播音員/王牌播報員/名嘴傳奇/新聞采編/新聞主播/搶閘男主播
◎片　　名　Anchorman: The Legend of Ron Burgundy
◎年　　代　2004
◎國　　家　美國
◎類　　別　喜劇
◎語　　言　英語
◎字　　幕　中英雙字
◎IMDB評分  7.0/10(66,058 votes)
◎文件格式　HD-RMVB
◎視頻尺寸　1024 X 576
◎文件大小　1CD
◎片　　長　97 Mins
◎?qū)А　⊙荨啴敗渼P Adam McKay
◎主　　演　蒂姆·羅賓斯 Tim Robbins  ....Public TV News Anchor (uncredited)
文斯·沃恩 Vince Vaughn  ....Wes Mantooth (uncredited)
威爾·法瑞爾 Will Ferrell  ....Ron Burgundy
克里斯蒂娜·艾伯蓋特 Christina Applegate  ....Veronica Corningstone
保羅·路德 Paul Rudd  ....Brian Fantana
史蒂夫·卡瑞爾 Steve Carell  ....Brick Tamland
大衛(wèi)·科恩查內(nèi) David Koechner  ....Champ Kind
佛萊德·威拉特 Fred Willard  ....Ed Harken
克里斯·帕內(nèi)爾 Chris Parnell  ....Garth Holliday
凱瑟琳·哈恩 Kathryn Hahn  ....Helen
弗萊德·阿米森 Fred Armisen  ....Tino
塞斯·羅根 Seth Rogen  ....Eager Cameraman
Paul F. Tompkins  ....MC
丹尼·特喬 Danny Trejo  ....Bartender
Scot Robinson  ....Waiter at Tino's
Ian Roberts  ....Stage Manager
Darcy Donavan  ....Hot Blonde
Renee Weldon  ....Petite Brunette
Jerry Minor  ....Tino's Bassist
Holmes Osborne  ....Director
Charles Walker  ....Security Guard
Shira Piven  ....Mother
Lili Rose McKay  ....Child
Thomas E. Mastrolia  ....Biker Guy
Jay Johnston  ....Eyewitness News Member
Peter A. Hulne  ....Man in Kitchen (as Peter Hulne)
Laura Kightlinger  ....Donnanba
亞當·麥凱 Adam McKay  ....Custodian
Joseph T. Mastrolia  ....Custodian
賈德·阿帕圖 Judd Apatow  ....News Station Employee
Debra McGuire  ....News Station Employee
Kent Shocknek  ....Network Reporter
Monique McIntyre  ....Yelling Woman
Bob Rummler  ....Bum
Chuck Poynter  ....Announcer
Esmerelda McQuillan  ....Middle Class Mother (as Esmeralda McQuillan)

   
上世紀70年代，電視臺完全被男性把持著，除了偶爾有天氣警女郎出現(xiàn)在某臺的天氣預(yù)報節(jié)目里，新聞節(jié)目都被那些蓄著修剪整齊胡須的男人占據(jù)。當然在圣迭哥也不會例外，以羅恩(威爾　法瑞爾飾)為首的“新聞四人組”雖然并非優(yōu)秀的電視播音員，但仍然因為率真的個性而贏得了當?shù)赜^眾的喜愛，成為電視臺的堅實臺柱。

四人組正沉浸在夢幻般的大男子主義狂歡中，他們開徹夜的舞會，享受美酒和古巴雪茄，享受著美女的投懷送抱，全然沒有注意到風起云涌的女權(quán)運動正悄無聲息地進入了電視臺的演播間里。一個女人的進入打破了他們生活的平靜，她就是維羅妮卡(克里斯蒂娜　阿普里吉特飾)。一個女人的進入是這些家伙所能想像最糟糕的事情，準確地說，這甚至糟糕到超越了他們的想像，更加惡夢的是，這個女人不僅充滿超凡的智慧和勇氣，她還是一個標準的美女。

新聞部主任宣布，維羅妮卡將離開那些時尚和烹飪節(jié)目參加新聞播報，和四人組共事，四個人怒不可遏并對她展開了瘋狂的抵制。但就在這同時，羅恩不可救藥地愛上了這個果敢堅強的女性，兩人陷入了敵我不分的熱戀之中。羅恩面臨痛苦的選擇，是成為四人組維護男性權(quán)威的表率，還是拜倒在維羅妮卡的裙下，最終，他選擇了從前的伙伴，戀人反目成仇，于是在兩個人之間爆發(fā)了一場爭奪“王牌播音員”的戰(zhàn)爭……

一句話評論

His news is bigger than your news.

They bring you the news so you don't have to get it yourself.

Ron Burgundy wishes you a happy 9th of July.

If Ron Burgundy says it... it's the truth!

幕后制作

70年代很單純，那時人們相信電視播報的一切駕，盡管朗·伯甘蒂不學(xué)無術(shù)，卻是一個有公信力的人物。通過這部電影，觀眾了解到美國70年代新聞人這類特殊的人群，體會他們的生活和煩惱。對威亞組合的譽美之辭不必多說?！锻跖撇ヒ魡T》想在故事上大膽突破，能夠在瘋狂無厘頭搞笑的同時，像《辛普森一家》(卡通片)一樣成功，讓朗·伯甘蒂的辛辣諷刺深入人心，比膚淺的《圣誕精靈》提升更高的檔次。