[記錄][2008美國(guó)總統(tǒng)大選—奧巴馬當(dāng)選演講：美國(guó)的變革][HDTV-RMVB/107M][中英字幕]

AnUq66 · 發(fā)表于 2013-8-27 19:41

下載地址：無







中文名稱：奧巴馬當(dāng)選演講
英文名稱：Barack Obama Presidential Victory Speech
資源類型：HDTV-RMVB
發(fā)行時(shí)間：2008年11月05日
地區(qū)：美國(guó)
語言：英語
字幕：中英字幕
片長(zhǎng)：20min
簡(jiǎn)介：

成功贏得美國(guó)總統(tǒng)大選的奧巴馬11月5日下午（北京時(shí)間）在芝加哥格蘭特公園舉行盛大的集會(huì)，發(fā)表以“美國(guó)的變革‘為主題的獲勝演說。他表示，美國(guó)迎來變革時(shí)代（change is coming to America），并且呼吁美國(guó)人民團(tuán)結(jié)起來。

-----以下為演講全文-----
如果還有人對(duì)美國(guó)是否凡事都有可能存疑，還有人懷疑美國(guó)奠基者的夢(mèng)想在我們所處的時(shí)代是否依然鮮活，還有人質(zhì)疑我們的民主制度的力量，那么今晚，這些問題都有了答案。
這是設(shè)在學(xué)校和教堂的投票站前排起的前所未見的長(zhǎng)隊(duì)給出的答案；是等了三四個(gè)小時(shí)的選民所給出的答案，其中許多人都是有生以來第一次投票，因?yàn)樗麄冋J(rèn)定這一次肯定會(huì)不一樣，認(rèn)為自己的聲音會(huì)是這次大選有別于以往之所在。
這是所有美國(guó)人民共同給出的答案－－無論老少貧富，無論是民主黨還是共和黨，無論是黑人、白人、拉美裔、亞裔、原住民，是同性戀者還是異性戀者、殘疾人還是健全人－－我們從來不是“紅州‘和“藍(lán)州‘的對(duì)立陣營(yíng)，我們是美利堅(jiān)合眾國(guó)這個(gè)整體，永遠(yuǎn)都是。
長(zhǎng)久以來，很多人一再受到告誡，要對(duì)我們所能取得的成績(jī)極盡諷刺、擔(dān)憂和懷疑之能事，但這個(gè)答案讓這些人伸出手來把握歷史，再次讓它朝向美好明天的希望延伸。
已經(jīng)過去了這么長(zhǎng)時(shí)間，但今晚，由于我們?cè)诮裉臁⒃谶@場(chǎng)大選中、在這個(gè)具有決定性的時(shí)刻所做的，美國(guó)已經(jīng)迎來了變革。
我剛剛接到了麥凱恩參議員極具風(fēng)度的致電。他在這場(chǎng)大選中經(jīng)過了長(zhǎng)時(shí)間的努力奮斗，而他為自己所深愛的這個(gè)國(guó)家奮斗的時(shí)間更長(zhǎng)、過程更艱辛。他為美國(guó)做出了我們大多數(shù)人難以想像的犧牲，我們的生活也因這位勇敢無私的領(lǐng)袖所做出的貢獻(xiàn)而變得更美好。我向他和佩林州長(zhǎng)所取得的成績(jī)表示祝賀，我也期待著與他們一起在未來的歲月中為復(fù)興這個(gè)國(guó)家的希望而共同努力。
我要感謝我在這次旅程中的伙伴－－已當(dāng)選美國(guó)副總統(tǒng)的拜登。他全心參與競(jìng)選活動(dòng)，為普通民眾代言，他們是他在斯克蘭頓從小到大的伙伴，也是在他回特拉華的火車上遇到的男男女女。
如果沒有一個(gè)人的堅(jiān)決支持，我今晚就不會(huì)站在這里，她是我過去16年來最好的朋友、是我們一家人的中堅(jiān)和我一生的摯愛，更是我們國(guó)家的下一位第一夫人：米歇爾釩擄吐

yufeng · 發(fā)表于 2013-9-19 07:07

kkkkkk

outman · 發(fā)表于 2013-10-7 10:15

我來頂一下..

蝦米 · 發(fā)表于 2013-10-27 15:40

小手一抖，金幣拿走！

› 4K資源 / 8K / 3D / 影音交流 › 影音愛好者

[記錄][2008美國(guó)總統(tǒng)大選—奧巴馬當(dāng)選演講：美國(guó)的變革] ...

[記錄][2008美國(guó)總統(tǒng)大選—奧巴馬當(dāng)選演講：美國(guó)的變革][HDTV-RMVB/107M][中英字幕]

相關(guān)帖子